Željko Serdarević aktivan je na kazališnoj i glazbenoj sceni od početka 1980-ih, a kao grafički dizajner afirmira se djelovanjem u sklopu Studija imitacija života (1987. – 1990.). Tijekom 1990-ih radi za kazališta i nakladnike u Austriji i Sloveniji, a 2003. godine u Zagrebu pokreće s Draganom Mileusnićem nakladu Postscriptum (Leksikon YU mitologije, Od Bauhausa do našeg doma). U suradnji s njim, oprema knjige malih nakladnika (Pelago, DAF), realizira projekte video-dizajna za kazališne i cirkuske spektakle (Tomaž Pandur, André Heller) te snima kratke eksperimentalne filmove.
Serdarevićevi projekti grafičkog dizajna su kroz proteklih petnaest godina najčešće bili povezani s filmom – dizajnirao je brojna izdanja Hrvatskog filmskog saveza, identitete filmskih festivala (25 FPS, Dani hrvatskog filma) te plakate za filmove i filmske izložbe (Bonobostudio, Mihovil Pansini, Jagoda Kaloper). Autor je opreme niza umjetničkih monografija (Tomaž Pandur, Dunja Vejzović, Nedeljko Dragić) i izložbenih kataloga (Goran Petercol, Edita Schubert) te dobitnik nagrada Salona mladih, Zagrebačkog salona, Zgrafa i Izložbe hrvatskog dizajna.