Open Source Multilingual Teaching Materials Forum for Migrant Pupils in Europe OAZA

Opis projekta

Dvojezični edukacijski materijali za razvoj jezičnih i matematičkih vještina namijenjeni djeci migrantima (4-8 g.) oblikovani kao otvoreni Word doc., koji svatko može ispuniti na bilo koja 2 jezika i pisma, te proizvesti na A4 cb printeru. Word program, linijske ilustracije, te upotreba standardnog Times fonta pojednostavljuju produkciju materijala roditeljima, učiteljima, volonterima. Cilj je olakšati učenje djeci koja ne govore «službeni» jezik, inkluzivnost, višejezične učionice i suradnja između nastavnika i roditelja čija se uloga želi osnažiti, kao i svjesnost o važnosti upotrebe materinjeg jezika u edukaciji djece migranata. Set: A4 Word doc. na 200 str., priprema za mapu,15 postera.

studio

OAZA

autorice i koncept publikacije, dizajn i ilustracije

Maša Poljanec, Ivana Borovnjak

Naručitelj

NEPC Network of Education Policy Centers (NEPC), Croatia
AVIOR – Multilingual Material for children with a migrant background in Europe / Partneri: Risbo B.V. (The Netherlands), Rutu Foundation for intercultural Multilingual Education (The Netherlands), Europaisches forum fuer migrationsstudien ev (Germany), University of Western Macedonia (Greece), Praxis (Estonia), Terremondo cooperativa sociale arl (Italy),… Funded by: EC – Erasmus+