Hrvatski frazemi u slici Iva Rušin

Opis projekta

Projekt Hrvatski frazemi u slici na pozitivan i duhovit način problematizira standardan hrvatski govor. U ovom projektu hrvatski frazemi prikazani su u obliku naljepnica platforme WhatsApp. Osim naljepnica, frazemi su oblikovani u deplijan namijenjen strancima te donose njihove ekvivalente na engleskom i talijanskom jeziku i općenito tvore simpatičnu prezentaciju čestih hrvatskih govornih izraza. Naljepnice su ilustrirane na način da zamjenjuju neke od najčešćih fraza koje koristimo u svakodnevnom govoru ili digitalnoj komunikaciji, nesvjesni njihovog vizualnog značenja.